Parmi le nombre considérable de variétés cliniques de la syphilis secondaire et tertiaire (la Clinique comporte 15 planches de
syphilides) les syphilides vésiculeuses sont probablement les plus rares. Hardy en distingue trois variétés: varioliforme,
eczématiforme, herpétiforme. Il ne précise pas comment il classe la patiente représentée ici, qui nous paraît présenter une éruption
varicelliforme, bien soulignée par le pinceau de l'artiste.